Hamsie de Marea Neagra

Incepand de astazi avem la vanzare Hamsie de Marea Neagra.

Nu uitati ca la noi totul e bun, bun de tot!

Fara zahar

Produse de calitate deosebita, fara zahar, fara chimicale, asa cum se vede si pe eticheta din imaginile de mai jos. 

Pentru ca la noi totul e bun, bun de tot!

Daca iti plac produsele ecologice, e posibil sa te intereseze si: Ceaiuri de la Dacia Plant 

Adresa: Avenida Real nº18, 28032 Madrid, España.
Telefon: (0034) 91 371 93 36.
Orar: 10:00 - 14:00 y 17:00 - 21:30 de luni pana sambata. Duminica 10:00 - 15:00.
Ne gasesti in facebook (Importación directa de Rumanía) si Twitter (Costinela S.L.).

Pagina web este in constructie acum: www.costinela.com 

Google maps 

Gusa fiarta cu boia - fara coloranti, fara conservanti

 Gusa fiarta cu boia, un alt produs fabricat de Sergiana - Bunaturi din Ardeal, fara conservanti si fara coloranti. 

Prin produs traditional se intelege un produs pentru care se utilizeaza materii prime locale, care nu are in compozitie aditivi alimentari, care prezinta o reteta traditionala, un mod de productie si un procedeu tehnologic traditional care se distinge de alte produse similare apartinand aceleaiasi categorii.

Daca nu ne crezi, vino s-o probezi!

Adresa: Avenida Real nº18, 28032 Madrid, España.
Telefon: (0034) 91 371 93 36.
Orar: 10:00 - 14:00 y 17:00 - 21:30 de luni pana sambata. Duminica 10:00 - 15:00.
Ne gasesti in facebook (Importación directa de Rumanía) si Twitter (Costinela S.L.).

Pagina web este in constructie acum: www.costinela.com 

Google maps 

E posibil sa-ti placa si: Slanina afumata natural 

Salchichas - Medalla de oro I.F.F.A. 2010

Si te gusta probar cosas nuevas, te invitamos a algo muy especial: salchichas ahumadas Poiana Marului preparadas con receta tradicional de Transilvania, la receta de Mama Leti. No llevan colorantes ni conservantes lo que hace que estas salchichas sean especiales. En el 2010 ganaron una medalla de oro en Frankfurt, Alemania donde se organiza todos los años una feria especializada en productos de este tipo. Todas las medallas que fueron ganadas por la marca las puedes ver aquí: Sergiana - Palmares

A continuación, ponemos a tu disposición nuestro número de teléfono y nuestro horario de apertura en local. Te invitamos a venir a visitarnos cuando quieras. Teléfono: (0034) 91 371 93 36. Horarios: 10:00 - 14:00 y 17:00 - 21:30 de lunes a sábado. Domingos 10:00 - 15:00. Te atendemos tanto en rumano como en español.

Tambien podria interesarte: Costinela S.L. - presentación

Carnati Poiana Marului - medalie de aur I.F.F.A. 2010

 Carnatii Poiana Marului sunt de 4 feluri: simpli, picanti, cu cimbru sau cu busuioc.

 Preparati dupa reteta traditionala a lui Mama Leti, carnatii Poiana Marului au castigat in 2010 o medalie de aur la targul intenaţional pentru procesarea, ambalarea şi vânzarea produselor din carne Frankfurt – Germania. 

Nu va invitam sa probati carnati, ci adevarate delicatese fabricate dupa reteta traditionala din Tara Barsei.

Daca doriti sa vedeti intregul palmares Sergiana intrati aici: Sergiana - palmares

Tot medalie de aur a castigat si: Salamul Sergiana crud uscat

Adresa: Avenida Real nº18, 28032 Madrid, España.
Telefon: (0034) 91 371 93 36.
Orar: 10:00 - 14:00 y 17:00 - 21:30 de luni pana sambata. Duminica 10:00 - 15:00.
Ne gasesti in facebook (Importación directa de Rumanía) si Twitter (Costinela S.L.).

Pagina web este in constructie acum: www.costinela.com 

Google maps 

Te-ar putea interesa si: Romania din Madrid un blog despre si cu romanii din Spania

Ceaiuri de la Dacia Plant

Au ajuns si ceaiurile, doar vreo 16 feluri.

Daca aveti nevoie treceti pe la noi cat mai curand ca nu avem multe.

Adresa: Avenida Real nº18, 28032 Madrid, España.
Telefon: (0034) 91 371 93 36.
Orar: 10:00 - 14:00 y 17:00 - 21:30 de luni pana sambata. Duminica 10:00 - 15:00.
Ne gasesti in facebook (Importación directa de Rumanía) si Twitter (Costinela S.L.).

Pagina web este in constructie acum: www.costinela.com 

Google maps 

Te poate interesa si: Quesos ecologicos

Telemea proaspata din lapte de oaie - PROMOTIE

Saptamana aceasta promotionam telemeaua de oaie proaspata. Fabricata cu lapte din Marginimea Sibiului, manual. O bunatate! 

Profitati ca sa probati!

Adresa: Avenida Real nº18, 28032 Madrid, España.
Telefon: (0034) 91 371 93 36.
Orar: 10:00 - 14:00 y 17:00 - 21:30 de luni pana sambata. Duminica 10:00 - 15:00.
Ne gasesti in facebook (Importación directa de Rumanía) si Twitter (Costinela S.L.).

Pagina web este in constructie acum: www.costinela.com 

Google maps 

Te poate interesa si: Branza de Sibiu

Sin colorantes, sin conservantes

Si te gusta probar cosas nuevas, te invitamos a algo especial: salchichas ahumadas Poiana Marului preparadas con receta tradicional de Transilvania. No llevan colorantes ni conservantes lo que hace que estas salchichas sean especiales.

Contacto | Como en casa

Si tienes algún problema para llegar a Como En Casa (Costinela S.L.), llámanos y te ayudamos.
Dirección: Avenida Real nº18, 28032 Madrid, España.
Teléfono: (0034) 91 371 93 36.
Horarios: 10:00 - 14:00 y 17:00 - 21:30 de lunes a sábado. Domingos 10:00 - 15:00.
También puedes ponerte en contacto con nosotros a través de Facebook (Importación directa de Rumanía) y Twitter (Costinela S.L.).

Tambien te puede interesar: Costinela S.L. - Presentación

Slanina afumata natural

Slanina de la Sergiana - Poiana Marului nu contine aditivi alimentari, nici coloranti, nici conservanti. Se topeste in gura si are gustul cu care multi dintre noi am crescut.

Prin produs traditional se intelege un produs pentru care se utilizeaza materii prime locale, care nu are in compozitie aditivi alimentari, care prezinta o reteta traditionala, un mod de productie si un procedeu tehnologic traditional care se distinge de alte produse similare apartinand aceleaiasi categorii.

Daca nu ne crezi, vino s-o probezi!

 Daca ai probat slanina e posibil sa-ti placa si Carnatii Poiana Marului

Quesos ecológicos fabricados en Transilvania

Fabricado en  Transilvania significa en primer lugar calidad.  Los mejores pastos para ganado lechero, leche de la mejor calidad y rezulta el mejor queso fresco que pueden fabricar.

Queso fresco sin sal, de vaca y de oveja.

Queso fresco con sal, de vaca y de oveja.

Están disponibles  en nuestra tienda de Vicálvaro - Madrid: Av. Real, nº 18 - 28032

Los lotes nuevos llegan una vez al mes y puedes seguir su llegada en nuestra página facebook.

También estamos en twitter.  

 

Tambien puedes leer: Costinela S.L. - Presentación

Oferta de martisor

Ca sa iti inviti familia la o portie de sarmale, intre 1 si 8 martie inclusiv, Costinela S.L.- Importacion directa de Rumania iti ofera varza murata de cea mai buna calitate la pret de cost. 

Despre marca Putina soacrei:

Legumele provin chiar din comuna Slobozia Moara, zona vestita pentru calitatea solului si mai ales pentru soiul de varza cu frunza subtire, excelenta pentru prepararea sarmalelor.

Fara conservanti sau aditivi:

Varza este murata intr-o camera speciala, in butoaie de sute de litri, intr-o saramura  a carei retata este secreta. Dupa doua luni se scot de la murat, se aseaza pe mese la scurs si apoi se ambaleaza.

Cu aceeasi tema poti citi si: Varza murata 

Fara conservanti, fara coloranti

Tocmai au sosit de la Poiana Marului, carnatii care poarta numele locului unde sunt fabricati. Saptamana aceasta in doua variante: cea clasica si cea picanta. Printre putinele produse de acest fel de pe piata, carnatii Poiana Marului sunt preparati dupa reteta traditionala, fara conservanti, fara coloranti sau altfel de aditivi. Asa cum parintii nostri pregateau catinatii pentru iarna dupa Craciun.

Pentru necredinciosi am atasat fotografie cu eticheta pe ambele parti.

Prin produs traditional se intelege un produs pentru care se utilizeaza materii prime locale, care nu are in compozitie aditivi alimentari, care prezinta o reteta traditionala, un mod de productie si un procedeu tehnologic traditional care se distinge de alte produse similare apartinand aceleaiasi categorii.

Daca nu ne crezi, vino sa-i probezi!

Cu aceeasi eticheta #Sergiana te poate intersa si : Avem carnati

Leustean verde

Azi am primit ca noutate, leustean verde. Pe celelalte le stiti de saptamana trecuta: radacina de hrean, pastarnac, telina. Ridichile negre nu au ajuns astazi. Va anuntam in momentul in care stim exact cand o sa le avem.

Va invitam sa urmariti pagina facebook a magazinului daca doriti sa fiti la curent cu noutatile noastre: @Costinela S.L.- Importacion directa de Rumania 

Ne gasiti in Madrid, Av. Real, nº 18 - 28032

Varza murata Putina soacrei

 Cea mai buna varza murata din Europa dupa experienta pe care o avem de mai bine de 10 ani,  in care am vandut varza murata de toate felurile: romaneasca, sarbeasca, nemteasca...

Fara conservanti sau aditivi, varza Putina Soacrei ( cea originala, fabricata la Slobozia Moara, este cea din fotografie, care are o eticheta alba unde fabricantul imprima codul de bare, zona de productie si termenul de garantie) este preparata dupa o reteta secreta care include apa de put si sare mare de roca neiodata.

Daca in ultima vreme nu ti-au iesit sarmalele gustoase incearca data viitoare cu varza de la noi, cu Putina Soacrei si o sa simti diferenta.

Urmareste-ne si pe pagina facebook @Costinela S.L.- Importacion directa de Rumania

Te poate interesa si : Costinela S.L.- Presentación

Adresa: Avenida Real nº18, 28032 Madrid, España.

Telefon: (0034) 91 371 93 36.

Orar: 10:00 - 14:00 y 17:00 - 21:30 de luni pana sambata.
 Duminica 10:00 - 15:00.

Telemea proaspata de la Sibiu

Alaturi de casul de oaie, cel de vaca si faimoasa branza de Sibiu din lapte de oaie, importam si telemea proaspata de vaca dar si telemea proaspata de oaie.

Toate, adevarate delicatese fabricate dupa retete stravechi din Marginimea Sibiului, produse atestate Bio Romania.

N-ai mancat asa ceva, de cand esti in Spania. 

Urmareste sosirea loturilor noi pe pagina noastra facebook ComoEnCasa 

Te poate interesa si: Branza de Sibiu 

Adresa: Avenida Real nº18, 28032 Madrid, España.
Telefon: (0034) 91 371 93 36.
Orar: 10:00 - 14:00 y 17:00 - 21:30 de luni pana sambata. Duminica 10:00 - 15:00.

Ridiche neagra si radacina de hrean

Alaturi de radacina de patrunjel, pastarnac si telina avem acum si ridichie neagra si radacina de hrean.

Stockurile sunt limitate si puteti urmari cand sosesc loturile noi pe pagina noastra facebook ComoEnCasa

Pret de promotie la carnati

Carnatii Poiana Marului fara conservanti, fara coloranti, preparati dupa reteta traditionala a lui Mama Leti ii gasiti zilele acestea la pret de promotie in magazinul nostru  @ComoEnCasa. Tocmai au sosit de la Brasov astazi, asa ca va invitam sa profitati de pretul avantajos din perioada de promotionare.

100% natural!

Daca nu ne crezi, vino sa-i probezi!

Pretul promotional este valabil pana la terminarea actualului stock. 

Stockul este limitat!

Avem carnati

Am ales titlul de mai sus  in urma unei conversatii cu un client nou a carui reactie vazand in galantar carnatii Poiana Marului a fost cel putin interesanta.

" Vreau si eu doua kilograme. Am fost pe la toate magazinele, nu cred ca a ramas unul sa nu-l fi vizitat, dar nici unul nu vinde carnati" 

Se referea bineinteles la carnati traditionali romanesti. La noi  a gasit pentru ca noi avem carnati.

Carnatii Poiana Marului sunt un produs traditional. Ce inseamna produs traditional insa?

Prin produs traditional se intelege un produs pentru care se utilizeaza materii prime locale, care nu are in compozitie aditivi alimentari, care prezinta o reteta traditionala, un mod de productie si un procedeu tehnologic traditional care se distinge de alte produse similare apartinand aceleaiasi categorii.

Branza de Sibiu

Telemea de oaie, de vaca, mixta.

Branza de burduf.

Fabricate dupa retete traditionale din Marginimea Sibiului, le gasiti la noi periodic.

Urmariti pagina facebook a magazinului ComoEnCasa pentru informatii despre noile loturi care vin din Romania.

Adresa: Avenida Real nº18, 28032 Madrid, España.
Telefon: (0034) 91 371 93 36.
Orar: 10:00 - 14:00 y 17:00 - 21:30 de luni pana sambata. Duminica 10:00 - 15:00.
Ne gasesti in facebook (Importación directa de Rumanía) si Twitter (Costinela S.L.).

Pagina web este in constructie acum: www.costinela.com 

Google maps 

Te-ar putea interesa si: Varza murata Putina Soacrei

Crema de tataneasa

   ALIFIE DE TATANEASA PENTRU UZ EXTERN - Se foloseşte la ungerea articulaţiilor dureroase, seara, urmată de o compresă caldă, uscată, cîteva zile la rînd. Se poate dovedi utilă şi pentru urgentarea vindecării rănilor vechi, parezelor, luxaţiilor (în amestec cu extracte de arnică) şi bătăturilor dureroase.

Sursa : Leacuri din batrani

   Eu am preparat crema doar cu apa.
   Am lasat radacina de tataneasa la inmuiat cu apa calduta o jumatate de zi , dupa care am pus-o in cana batidorei si am mai daugat putina apa tot calduta. Am oprit batidora cand a inceput amestecul sa semene a alifie . Are un aspect cremos.
O aplic in fiecare seara pe genunchiul sotului meu si il infasor cu un pansament.
Dupa primele trei nopti deja se simte mai bine.
In linkul pe care l-am lasat mai sus aveti si alte retete de creme si amestecuri si intrebuintarile lor.


Puteti citi si : Crema de galbenele